Как правильно произносится Xiaomi?

                    Содержание статьи:

   Как правильно читается Xiaomi? Этот вопрос интересует множество пользователей, однако, как показывает практика, каждый предпочитает произносить название известного бренда на свой лад. Предлагаем детальнее разобраться в правильности произношения и больше не делать ошибок, рассказывая друзьям о компании.

Значение слова Xiaomi

   Перед тем как разобраться с вопросом, как произносится Xiaomi, следует понять, из каких частей состоит слово и что обозначает. В китайском языке название компании состоит из двух частей:

1. 小 —Xiǎo

2. 米 — mǐ

   Слово переводится как «красный рис», однако вариантов его произношения известно множество: Сяоми, Ксяоми, Шаоми, Цяоми, Чаёми, Шайоми, Ксиаоми, Ксиоми, Хиаоми. Стоит отметить, что даже в Китае можно услышать несколько версий прочтения бренда в зависимости от конкретного региона и провинции.

Xiaomi: как правильно

   Если вы не знаете, как читается Xiaomi, то попробуем разобраться. В транскрипции название бренда состоит из Xiǎo (читается как «сяо») и mǐ (читается как «ми»). Однако проблема произношения заключается в том, что в китайском языке нет чистых звуков «Ш, Щ, С». Кроме этого, китайцы используют не только звуки, но также тона и ударения.



   Ударения, которые ставятся над буквой, обозначают снижение тона, а затем его постепенное повышение. Именно поэтому звук слышится слегка растянутым и перекатывающимся, чего нельзя отметить среди правил в русском языке. Таким образом, если вы хотите знать ответ на вопрос, как читается по-русски Xiaomi, можно говорить о двух верных вариантах произношения:

• [Сяо-мии́];

• [Шаоо-мми́].

Важно! Если обращать внимание на правильность произношения названия бренда коренными жителями Китая, например, в рекламных роликах, то первый звук «С» слышится не чисто, а больше похож на что-то среднее между «Ш», «Щ» и «С».

Заключение

   Чтобы правильно понять как читается Xiaomi, вероятнее всего, потребуется знание китайского языка. Простым пользователям остается придерживаться того варианта произношения, который является максимально близким к правильному — «Сяоми» или «Шаоми». При этом ударение должно ставиться на второй слог, а звук «И» должен произноситься более протяжно.